Menú principal

Imagen de Voltaren

¿Qué es Voltaren y cómo se usa para aliviar el dolor e inflamación?

La información de esta página es de carácter divulgativo y no sustituye el criterio de su médico o farmacéutico. No inicie, modifique ni suspenda tratamientos sin consejo profesional.

¿Qué es Voltaren y para qué sirve?

Voltaren es un medicamento antiinflamatorio que contiene diclofenaco sódico como principio activo. Se utiliza para tratar diversas afecciones que cursan con dolor e inflamación, especialmente de origen muscular o articular.

Este fármaco pertenece a los AINEs (antiinflamatorios no esteroideos) y está indicado en casos donde se requiere reducir la inflamación, aliviar el dolor y mejorar la movilidad.

Entre las principales indicaciones médicas de Voltaren se encuentran:

  • Tratamiento de artritis reumatoide y otras enfermedades reumáticas inflamatorias.
  • Alivio de dolor articular crónico como en la artrosis.
  • Control del dolor en procesos inflamatorios agudos postraumáticos.
  • Reducción del dolor durante episodios de gota aguda.
  • Alivio del dolor menstrual moderado o severo.

Su uso debe estar siempre supervisado por un profesional sanitario, especialmente en tratamientos prolongados o en pacientes con antecedentes digestivos o cardiovasculares.

Información importante antes de tomar Voltaren

Antes de empezar un tratamiento con Voltaren (diclofenaco sódico), es fundamental conocer las condiciones médicas que podrían contraindicar su uso o requerir vigilancia médica adicional.

No debe tomar Voltaren si:

  • Es alérgico al diclofenaco o a otros antiinflamatorios como el ácido acetilsalicílico (aspirina).
  • Ha sufrido úlceras o hemorragias digestivas, enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa.
  • Tiene enfermedad hepática, renal o cardíaca grave.
  • Está en el tercer trimestre de embarazo.
  • Presenta problemas de coagulación o antecedentes de ictus o infarto.

Informe a su médico si tiene alguno de estos factores de riesgo:

  • Fuma o tiene diabetes.
  • Padece hipertensión, colesterol elevado o antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular.
  • Está tomando medicamentos anticoagulantes, corticoides u otros AINEs.

El uso prolongado de Voltaren puede aumentar el riesgo de efectos secundarios cardiovasculares o gastrointestinales, especialmente a dosis altas. Se recomienda usar siempre la dosis más baja durante el menor tiempo posible.

Consumo de alcohol y otros medicamentos: Evite el alcohol mientras toma Voltaren. Informe a su médico si toma fármacos como litio, metotrexato, digoxina, antidepresivos ISRS, o medicamentos para la tensión arterial.

Embarazo y lactancia: Voltaren no está indicado en mujeres embarazadas (especialmente en el tercer trimestre) ni durante la lactancia. Su médico valorará su uso solo si es estrictamente necesario.

Uso en niños y ancianos: No se recomienda en menores de 14 años. Los pacientes mayores deben tener especial precaución por mayor sensibilidad a efectos adversos.

Cómo se administra Voltaren correctamente

La dosis y duración del tratamiento con Voltaren deben ser indicadas por un profesional sanitario. No ajuste la dosis por su cuenta.

Dosis habitual en adultos y adolescentes (mayores de 14 años):

  • Entre 100 y 150 mg al día, repartidos en 2 o 3 tomas (por ejemplo: 1 comprimido de 50 mg cada 8 horas).
  • En dolor menstrual: 50-200 mg diarios según la intensidad del dolor.

Modo de administración: Los comprimidos deben tragarse enteros con agua, sin masticar ni partir. Se recomienda tomarlos antes de las comidas o con el estómago vacío para una absorción más rápida.

¿Qué hacer si olvida una dosis? Tome la siguiente dosis a la hora habitual. No duplique la dosis para compensar la olvidada.

En caso de sobredosis: Consulte de inmediato a su médico o al Servicio de Información Toxicológica (91 562 04 20) si ha tomado más Voltaren del indicado.

Ante cualquier duda sobre la administración, consulte con su profesional sanitario.

Efectos secundarios de Voltaren

Como ocurre con cualquier medicamento, Voltaren (diclofenaco sódico) puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los experimentan.

Debe interrumpir el tratamiento y avisar a su médico inmediatamente si presenta:

  • Cólicos abdominales con sangrado rectal o diarrea con sangre tras iniciar el tratamiento.
  • Dolor en el pecho, posible señal de reacción alérgica grave (síndrome de Kounis).

Otros efectos secundarios que pueden presentarse:

  • Dolor de cabeza, mareos o vértigo.
  • Náuseas, vómitos, diarrea, dolor abdominal o pérdida de apetito.
  • Erupciones en la piel o alteraciones hepáticas en análisis clínicos.

Notificación de reacciones adversas: Si presenta cualquier efecto no descrito, puede notificarlo a través del Sistema Español de Farmacovigilancia. Su reporte ayuda a mejorar la seguridad de los medicamentos.

Cómo conservar Voltaren de forma segura

  • Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños.
  • No requiere condiciones especiales de temperatura para su conservación.
  • No utilice Voltaren tras la fecha de caducidad indicada en el envase.
  • Deseche los envases caducados en un Punto SIGRE (farmacia), no en el desagüe ni en la basura.

Composición y otros datos de Voltaren

Composición por comprimido:

  • Principio activo: 50 mg de diclofenaco sódico.
  • Excipientes: Lactosa, almidón de maíz, celulosa microcristalina, povidona, talco, óxidos de hierro (E-172), dióxido de titanio (E-171), entre otros.

Aspecto: Comprimidos redondos, marrón claro, biconvexos, con inscripción “CG” y “GT”. Presentación en blíster de 40 comprimidos.

Titular de la autorización: Novartis Farmacéutica, S.A., Barcelona (España).

Fabricado por: Novartis Farma S.p.A. (Italia) y Novartis Pharma GmbH (Alemania).

Presentaciones de Voltaren disponibles

Formatos comerciales, dosificación y requisitos de dispensación. Consulta siempre el prospecto y a tu profesional sanitario.

VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION

Con receta

1 mg/ml · VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION, 1 frasco de 5 ml · 5 26 (1 frasco de 5 ml)

Dosificación:
1 mg/ml
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION, 1 frasco de 5 ml
Contenido:
5 26 (1 frasco de 5 ml)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASES UNIDOSIS

Con receta

1 mg/ml · VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASES UNIDOSIS, 10 envases unidosis de 0,3 ml · 10 16 (10 envases unidosis de 0,3 ml)

Dosificación:
1 mg/ml
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASES UNIDOSIS, 10 envases unidosis de 0,3 ml
Contenido:
10 16 (10 envases unidosis de 0,3 ml)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASES UNIDOSIS

Con receta

1 mg/ml · VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASES UNIDOSIS, 40 envases unidosis de 0,3 ml · 40 16 (40 envases unidosis de 0,3 ml)

Dosificación:
1 mg/ml
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASES UNIDOSIS, 40 envases unidosis de 0,3 ml
Contenido:
40 16 (40 envases unidosis de 0,3 ml)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 1mg/ml colirio en solucion en envase unidosis

Con receta

1 mg/ml · VOLTAREN 1mg/ml colirio en solucion en envase unidosis 10 · 5 26 (10)

Dosificación:
1 mg/ml
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 1mg/ml colirio en solucion en envase unidosis 10
Contenido:
5 26 (10)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 1mg/ml colirio en solucion en envase unidosis

Con receta

1 mg/ml · VOLTAREN 1mg/ml colirio en solucion en envase unidosis 40 · 40 16 (40)

Dosificación:
1 mg/ml
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 1mg/ml colirio en solucion en envase unidosis 40
Contenido:
40 16 (40)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN EMULGEL 11,6 MG/G GEL

Con receta

10 mg/g · VOLTAREN EMULGEL 11,6 MG/G GEL , 1 tubo de 60 g · 60 21 (1 tubo de 60 g)

Dosificación:
10 mg/g
Forma farmacéutica:
VOLTAREN EMULGEL 11,6 MG/G GEL , 1 tubo de 60 g
Contenido:
60 21 (1 tubo de 60 g)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 100 mg SUPOSITORIOS

Con receta

100 mg · VOLTAREN 100 mg SUPOSITORIOS , 12 supositorios · 12 33 (12 supositorios)

Dosificación:
100 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 100 mg SUPOSITORIOS , 12 supositorios
Contenido:
12 33 (12 supositorios)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA

Con receta

100 mg · VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 500 comprimidos · 500 10 (500 comprimidos)

Dosificación:
100 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 500 comprimidos
Contenido:
500 10 (500 comprimidos)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA

Con receta

100 mg · VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 20 comprimidos · 20 10 (20 comprimidos)

Dosificación:
100 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN RETARD 100 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 20 comprimidos
Contenido:
20 10 (20 comprimidos)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 50 mg COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES

Con receta

50 mg · VOLTAREN 50 mg COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES , 500 comprimidos · 500 10 (500 comprimidos)

Dosificación:
50 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 50 mg COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES , 500 comprimidos
Contenido:
500 10 (500 comprimidos)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 50 mg COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES

Con receta

50 mg · VOLTAREN 50 mg COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES , 40 comprimidos · 40 10 (40 comprimidos)

Dosificación:
50 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 50 mg COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES , 40 comprimidos
Contenido:
40 10 (40 comprimidos)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 75 mg SOLUCION INYECTABLE

Con receta

75 mg · VOLTAREN 75 mg SOLUCION INYECTABLE , 100 ampollas de 3 ml · 100 1 (100 ampollas de 3 ml)

Dosificación:
75 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 75 mg SOLUCION INYECTABLE , 100 ampollas de 3 ml
Contenido:
100 1 (100 ampollas de 3 ml)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN 75 mg SOLUCION INYECTABLE

Con receta

75 mg · VOLTAREN 75 mg SOLUCION INYECTABLE , 6 ampollas de 3 ml · 6 1 (6 ampollas de 3 ml)

Dosificación:
75 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN 75 mg SOLUCION INYECTABLE , 6 ampollas de 3 ml
Contenido:
6 1 (6 ampollas de 3 ml)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN RETARD 75 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA

Con receta

75 mg · VOLTAREN RETARD 75 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 500 comprimidos · 500 10 (500 comprimidos)

Dosificación:
75 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN RETARD 75 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 500 comprimidos
Contenido:
500 10 (500 comprimidos)
Dispensación:
Con receta

VOLTAREN RETARD 75 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA

Con receta

75 mg · VOLTAREN RETARD 75 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 40 comprimidos · 40 10 (40 comprimidos)

Dosificación:
75 mg
Forma farmacéutica:
VOLTAREN RETARD 75 mg COMPRIMIDOS DE LIBERACION MODIFICADA , 40 comprimidos
Contenido:
40 10 (40 comprimidos)
Dispensación:
Con receta
Subir