Una dosis completa consta de dos inyecciones: 3 ml de cabotegravir y 3 ml de rilpivirina. Cabotegravir y rilpivirina se presentan en suspensiones que no requieren dilución o reconstitución. Los pasos para la preparación de ambos medicamentos son los mismos. Cabotegravir y rilpivirina son únicamente para administración intramuscular. Ambas inyecciones se deben administrar en el glúteo. El orden de la administración no es importante. Nota: Se recomienda administrar en la zona ventroglútea. |
Información de conservación |
- Conservar en nevera entre 2°C y 8°C.
|
|
|
|
|
- 1 vial de rilpivirina
- 1 adaptador del vial
- 1 jeringa
- 1 aguja de inyección (calibre 23, 1½ pulgada)
Tenga en cuenta la constitución del paciente y utilice su criterio médico para seleccionar la aguja de inyección de longitud adecuada. |
|
|
- Guantes no estériles
- 2 toallitas impregnadas en alcohol
- 2 gasas
- Un recipiente para objetos cortopunzantes
- 1 envase de cabotegravir 3 ml
- Asegúrese de tener a mano el envase de cabotegravir antes de comenzar.
|
|
|
- Inspección del vial
|
|
|
- Compruebe que la fecha de caducidad no haya vencido.
- Inspeccione los viales de inmediato. Si aprecia partículas extrañas, no use el producto.
No usar sí la fecha de caducidad ha vencido. |
- Espere 15 minutos
|
|
|
- Espere al menos 15 minutos antes de
administrar la inyección para que el medicamento alcance temperatura |
|
|
|
|
- Sujete el vial con firmeza y agítelo enérgicamente durante 10 segundos completos, como se muestra.
- Invierta el vial y compruebe la resuspensión. Debe tener un aspecto uniforme. Si la suspensión no es uniforme, vuelva a agitar el vial.
- También es normal observar pequeñas burbujas de aire.
|
4. Retire la tapa del vial |
|
|
- Presione el adaptador del vial contra el vial usando el envase como se muestra. El adaptador del vial debe ajustar firmemente con un clic.
- Cuando esté listo, retire el envase del adaptador del vial como se muestra.
|
|
|
|
|
- Saque la jeringa de su envase.
- Introduzca 1 mL de aire en la jeringa. Así facilitará la extracción posterior del líquido.
|
|
|
|
|
- Sujete el adaptador del vial y el vial con fuerza, como se muestra.
- Enrosque la jeringa firmemente sobre el adaptador del vial.
- Presione el émbolo hasta el final para introducir el aire en el vial.
|
9. Extraiga la dosis lentamente |
|
|
- Invierta la jeringa y el vial, y lentamente extraiga todo el líquido que pueda con la jeringa. Puede haber más líquido del necesario para la dosis.
|
10. Desenrosque la jeringa |
|
|
- Desenrosque la jeringa del adaptador del vial, sujetando el adaptador del vial como se muestra.
Nota: Mantenga la jeringa hacia arriba par evitar que gotee. Compruebe que la suspensión tiene un aspecto uniforme y color blanco lechoso. |
|
|
|
|
- Abra parcialmente el envase de la aguja para dejar expuesta la base de la aguja.
- Sujetando la jeringa vertical hacia arriba, gírela con firmeza para acoplarla a la aguja.
- Retire el envase de la aguja.
|
|
|
12. Prepare la zona de inyección |
|
|
Las inyecciones se deben administrar en el glúteo. Seleccione una de las siguientes zonas para la inyección:
- Ventroglútea (recomendada)
- Dorsoglútea (cuadrante externo superior)
Nota: Solo para administración por inyección intramuscular en el glúteo. No administrar por vía intravenosa. |
|
|
|
|
- Retraiga el protector de la aguja.
- Retire el capuchón de la aguja de inyección
|
14. Elimine el exceso de líquido |
|
|
- Coja la jeringa con la aguja hacia arriba. Presione el émbolo hasta la dosis de 3 ml para eliminar el exceso de líquido y las burbujas de aire.
Nota: Limpie la zona de la inyección con una toallita impregnada en alcohol. Deje que la piel se seque al aire antes de continuar. |
|
|
|
|
Use la técnica de inyección en z para minimizar en lo posible que el medicamento escape del lugar de inyección.
- Tire con firmeza de la piel sobre el lugar de inyección, desplazándola aproximadamente 2,5 cm (una pulgada).
- Manténgala sujeta en esta posición para la inyección.
|
|
|
|
|
- Introduzca la aguja en toda su longitud o con suficiente profundidad para alcanzar el músculo.
|
|
|
|
|
- Mantenga la piel estirada, presione lentamente el émbolo hasta el final.
- Compruebe que la jeringa está vacía.
- Saque la aguja y suelte la piel estirada den inmediato.
|
18. Examine el lugar de la inyección |
|
|
- Aplique presión en el lugar de la inyección con una gasa.
- Si sangra, se puede emplear un pequeño apósito.
|
|
|
|
|
- Coloque el protector sobre la aguja.
- Presione suavemente contra una superficie dura para bloquear el protector de la aguja.
- Al cerrar el protector de la aguja, se oirá un clic.
|
|
|
20. Elimine de forma segura |
|
|
- Elimine las agujas, jeringas, viales y adaptadores del vial usados de conformidad con la normativa local sobre salud y seguridad.
|
Repita el proceso para el 2º medicamento |
|
|
Si aún no ha inyectado los dos medicamentos, siga los pasos para la preparación e inyección de cabotegravir, que tiene sus propias Instrucciones de uso. |
|
|
- ¿Cuánto tiempo puede estar el medicamento fuera de la nevera?
Es mejor inyectar el medicamento en cuanto alcance temperatura ambiente. No obstante, el vial se puede dejar en su envase a temperatura ambiente (temperatura máxima de 25°C) durante un máximo de 6 horas.
- ¿Cuánto tiempo puede estar el medicamento en la jeringa?
Es mejor inyectar el medicamento (a temperatura ambiente) lo antes posible después de extraerlo del vial. No obstante, el medicamento se puede dejar en la jeringa durante un máximo de 2 horas antes de inyectarlo. Si se superan las 2 horas, desechar el medicamento, la jeringa y la aguja.
- ¿Por qué es necesario inyectar aire al vial?
Inyectar 1 mL de aire al vial facilita la extracción de la dosis con la jeringa. Si no se inyecta aire, parte del líquido puede volver a entrar en el vial de forma accidental, dejando una cantidad insuficiente en la jeringa.
- ¿Es importante el orden de administración de los medicamentos?
No, el orden no es importante.
- ¿Es seguro llevar el vial a temperatura ambiente más rápidamente?
Es mejor dejar que el vial alcance temperatura ambiente de forma natural. No obstante, se puede utilizar el calor de las manos para acelerar el proceso, pero asegúrese de que el vial no supera los 25°C No utilice ningún otro método para calentarlo.
- ¿Por qué se recomienda la administración en la zona ventroglútea?
Se recomienda la administración en la zona ventroglútea, en el músculo glúteo medio, porque es una zona en la que no hay nervios ni vasos importantes cerca. Si el profesional sanitario lo prefiere, también es aceptable la administración en la zona dorsoglútea, en el músculo glúteo mayor. La inyección no se debe administrar en ninguna otra zona. |
