Episodio 1
Donna y Eric pasan el 4 de julio en casa de los padres de él en Point Place, donde su hija Leia causa sensación entre los otros adolescentes del lugar.
Episodio 2
Leia emprende una búsqueda desesperada de la película perfecta con la que impresionar a sus amigos. Kitty y Red conocen a su nueva vecina Sherri.
Episodio 3
Cuando Sherri se sincera con ella sobre su cita, Kitty decide intervenir para ayudarla a que rompa con su ligue. Leia se propone conseguir su primer beso.
Episodio 4
Está claro que Jay y Leia se gustan, ¿pero quién dará el primer paso? Entretanto, los planes de Ozzie de ir con la pandilla a una rave en Milwaukee se tuercen.
Episodio 5
Los esfuerzos de Ozzie para ayudar a instalar el nuevo ordenador de Kitty ponen a Leia en una situación incómoda. Un jacuzzi gratis mete en un lío a Nate y Jay.
Episodio 6
Leia sigue adelante con su fiesta de cumpleaños inspirada en ‘Sensación de vivir’. Mientras tanto, Red se las ve con un competidor para encontrar el regalo perfecto.
Episodio 7
Jay acepta hacer un recado para demostrarle a Red que puede ser responsable, pero la situación se descontrola. El profe particular de Nikki despierta los celos de Nate.
Episodio 8
Kitty dedica un día de lluvia a ordenar la casa, pero se desata el caos cuando vacía el alijo secreto de los chicos. Leia le pide consejo a Nikki sobre su relación.
Episodio 9
Con el final del verano en Point Place a la vuelta de la esquina, Leia no saber con quién pasar su tiempo. Kitty se plantea empezar un nuevo trabajo.
Episodio 10
Mientras Sherri lidia con su casero, el último día de Leia en la ciudad se complica cuando Jay le dice que tiene dudas sobre mantener una relación a distancia.
