Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Una adolescente, finalista en un concurso de belleza, aparece muerta en un parque próximo al lugar del concurso. La capitana Adeline Briard ha de ocuparse de resolver el caso.
Episodio 8
Lo que iba a ser un picnic romántico se convierte en una pesadilla cuando la mujer aparece muerta. Al principio, la policía no sabe si se trata de un suicidio o de un asesinato.
