Bing y Bong son dos adorables y extrañas criaturas de color blanco y aspecto lanoso que recorren el universo en un gracioso y práctico sofá.
Episodio 1
A Scott le envían al desierto keniata para asegurarse de que se transfiere a Keemal, un funcionario libio que busca asilo, a los responsables de la embajada británica. Pero en su lugar, Scott acaba en medio de una ...
Episodio 2
Sorprendido al descubrir que una rehén de Waabri llamada Rachel Dalton es de hecho una funcionaria de la inteligencia militar de alto rango, Scott, acompañado ahora por Stonebridge y Richmond, evita una masacre hostil en Mogadiscio a manos ...
Episodio 3
Un conmocionado Stonebridge se une a Scott en Nigeria para localizar a Axmali, un clérigo musulmán radical que ahora está al mando, pero se ven entorpecidos por la sospecha de un ataque aéreo de la CIA y ...
Episodio 4
Escondido con Markunda y un herido Othmani en una granja remota de Argelia, Scott y Stonebridge se preparan para un asalto inevitable de las fuerzas de El Soldat, que busca hacerse con las armas y su medio hermano. En la ...
Episodio 5
Siguiendo el rastro de las armas perdidas, la Sección 20 se traslada a Ciudad del Cabo, donde los esbirros de Knox esperan obligar a un experto nuclear expatriado, Peter Evans, a cooperar secuestrando a su hija y el hijo de ...
Episodio 6
Con Evans reclutado para trabajar para Knox, Stonebridge ve una oportunidad para localizar las instalaciones conectando con la idealista hija de Knox, Ava. Scott intenta convencer a un asesino del Mossad para que obedezca a su conciencia y desaparezca, mientras ...
Episodio 7
Cuando Walter Lutulu, líder del partido para un Zimbabue democrático, es liberado de la cárcel. Scott y Stonebridge localizan a la hija del activista Lutulu, Lilian, en un intento por acercarse a su enemigo, Knox. En su ...
Episodio 8
Cuando Stonebridge intenta proteger al asesino de un mafioso enojado, Scott, que intenta convencer a Lilian de las intenciones de Knox, se defiende de un ataque de Hanson. Cuando Stonebridge es secuestrado por Matlock, la Sección 20 se ve obligada ...
Episodio 9
Siendo ahora un hombre en busca y captura, Knox trama un plan para las bombas nucleares que implican a varios países africanos carcomidos por la inestabilidad política y las facciones rebeldes. Cuando el transporte de una de las ...
Episodio 10
Final de temporada. Scott interroga a Bryant sobre su papel en el plan de Knox y acude a ella para que le ayude, pero el pasado oscuro de Scott podría influir en su decisión. Stonebridge intenta centrarse en ...
