Episodio 1
Después de una noche celebrando su victoria contra los destinos, las leyendas descubren rápidamente que Sara no está. Intentando mantenerse unidos, las Leyendas se sorprenden al descubrir que ha sido secuestrada por Aliens. Ava envía a Rory ...
Episodio 2
Con Spooner a bordo, Ava espera que sus habilidades especiales les ayuden a localizar a los alienígenas esparcidos en la línea temporal, lo que en última instancia podría llevarlos a Sara. Las Leyendas pronto se encuentran rastreando ...
Episodio 3
Las Leyendas se encuentran en 2045 intentando derrotar a un guerrero alienígena, lo que no deja a Zari más remedio que participar en una competición de canto popular. Ava finalmente se ha cansado del comportamiento de Rory y, ...
Episodio 4
Las Leyendas se sorprenden cuando Rory toma el mando y logra encontrar la ubicación de un Alien importante, pero también los aterriza en medio de la Crisis de los Misiles Cubanos. El equipo toma la decisión de ...
Episodio 5
Con Astra ahora mortal, le resulta difícil adaptarse al mundo real sin la guía de Constantine. Frustrada y sola, Astra hace una nueva amiga que promete ayudarla, pero su afán por la salida fácil podría ...
Episodio 6
Mick toma la Waverider y a Kayla para tratar de encontrar a Sara, pero estos enemigos se necesitan mutuamente para sobrevivir después de aterrizar en el posible planeta donde Sara está cautiva. Después de un informe de un ...
Episodio 7
Con Ava destrozada, las Leyendas hacen un último esfuerzo para evitar que Sara sea secuestrada originalmente, incluso sabiendo que alterarán la línea temporal. Sara se enfrenta a un descubrimiento sobre sí misma y se sorprende cuando Rory la ...
Episodio 8
Con todos finalmente juntos de nuevo, las Leyendas se encuentran buscando a Nate para mantener todo en calma mientras están en el viejo Oeste en una misión para encontrar un extraterrestre. Después de tratar de mantener las ...
Episodio 9
Behrad está decepcionado porque las Leyendas se han olvidado de su cumpleaños, por lo que cuando rastrean una cápsula alienígena hasta 2024 y terminan en su comedia de televisión favorita, cree que es realmente una sorpresa para é...
Episodio 10
Con Constantine obsesionado con recuperar sus poderes, este convence a Spooner de unirse a él en la búsqueda para encontrar la Fuente del Imperium. Después de encontrarse al final de la Guerra Civil Española, Spooner establece un ...
Episodio 11
Cuando las Leyendas rastrean otra cápsula alienígena, encuentran un dispositivo que los transporta a una bolera cósmica. Antes de consultar a Sara, Astra y Rory, Spooner hace una apuesta contra los actuales campeones para regresar al Waverider, ...
Episodio 12
Las Leyendas están listas para volver a casa, pero después de que Constantine sobrecargara a Gideon, tendrán que seguir el camino antiguo para preservar la energía de la nave. Al tratar de entretenerse, las tensiones comienzan ...
Episodio 13
Con las Leyendas en alerta máxima con su invitado no deseado bajo su custodia, Ava tiene la tarea de interrogar mientras Nate y Sara miran. Rory está luchando con el terrible dolor de su cabeza y Gary intenta ayudar ...
Episodio 14
Cuando Astra y Spooner se encuentran como polizones, se enteran de que Constantine todavía está persiguiendo la Fuente del Imperium y están en la década de 1920 en Texas. Con el resto de las Leyendas varadas, se les ...
Episodio 15
Cuando Sara se da cuenta del plan de Bishop, Ava convence a Sara de permitir que las Leyendas hagan una excepción a las reglas para ayudar a defenderse. A Behrad se le ocurre un plan interesante, que le permite ...
