Al tiempo que lidian con la pérdida de uno de los suyos, el Ministerio debe corregir los errores históricos desde el México del siglo XVI hasta la Francia del siglo XX.
Episodio 1
La patrulla, aún entristecida, debe evitar el secuestro de Alfred Hitchcock durante el estreno de su película "Vértigo" en el Festival de Cine de San Sebastián de 1958.
Episodio 2
En 1943, los nazis capturan a una espía española en Francia poniendo en peligro la Operación Mincemeat, clave para la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial.
Episodio 3
Cuando Gustavo Adolfo Bécquer escribe "Cartas desde mi celda", la patrulla viaja a 1864 al pueblo de Trasmoz, donde una mujer es acusada de brujería.
Episodio 4
Una fuerza invisible destroza "La maja desnuda" en el Museo del Prado en la actualidad. El Ministerio viaja a 1799 para convencer a Goya de que vuelva a pintar el cuadro.
Episodio 5
La patrulla viaja a la Valladolid de 1605 tras el intento de envenenamiento de un enviado británico que amenaza el tratado de paz entre España e Inglaterra.
Episodio 6
El intento de asesinato en 1881 contra Alfonso XII obliga a los agentes a viajar al pasado esclavista español. Uno de ellos debe elegir entre su familia y el Ministerio.
Episodio 7
"Viridiana" de Luis Buñuel no logra esquivar la censura del régimen. Irene viaja a 1961 con Pacino y Alonso para asegurarse de que la película gana en Cannes.
Episodio 8
La desaparición de un sacerdote español clave en la conquista de México de Hernán Cortés obliga a Alonso y Pacino a viajar al Yucatán del siglo XVI.
Episodio 9
Para encontrar un portal al futuro, el Ángel Exterminador secuestra a Abraham Levi, quien escapa a la Peñíscola de 1417 y le pide ayuda al papa Luna.
Episodio 10
Unos moriscos del año 1609 se refugian en el Ministerio. Alonso y Pacino deben detener un complot de asesinato contra Simón Bolívar en la Bogotá de 1828.
Episodio 11
Tras cancelarse el estreno de "La verbena de la Paloma", el Ministerio envía a tres de sus agentes a 1894. Alonso interroga a Arteche, quien le cuenta su vida.
Episodio 12
Salvador envía a la patrulla a 1976 cuando se entera de que Adolfo Suárez no está entre los candidatos para ser presidente de España.
Episodio 13
El debut en 1966 de una serie sobre el Ministerio del Tiempo pone en peligro el estreno de "Historias para no dormir" de Chicho Ibáñez Serrador.
