En la primera temporada, crece la amistad entre el hada Holly y el duende Ben a través de mágicas aventuras en el pequeño reino.
Episodio 1
Holly invita a Ben al pícnic de hadas reales
Episodio 2
La pandilla limpia la cueva de Gaston para animarlo, pero a él le gusta su desorden.
Episodio 3
Ben utiliza sus poderes para encontrar la varita de Holly
Episodio 4
La pandilla visita la granja de los duendes y hay una enorme gallina que se sale de control.
Episodio 5
Margarita y Amapola transforman a todos en animales con la varita de Flor
Episodio 6
Holly rompe la tetera de la reina y Ben le ayuda a repararla
Episodio 7
Holly convierte a Ben en una rana, luego en un pájaro y después en conejo
Episodio 8
El rey Cardo está cansado de sus responsabilidades reales.
Episodio 9
Ben y Holly juegan mientras esperan que unos pastelillos salgan del horno
Episodio 10
Holly, Ben y la Nana Ciruela hacen un remedio para el resfriado del rey.
Episodio 11
La pandilla busca a la mamá de un pichón que está perdido
Episodio 12
Holly y Nana Ciruela arruinan los juegos duendes para Ben.
Episodio 13
El viento se lleva a Nana Ciruela y la pandilla debe rescatarla
Episodio 14
Holly, Ben y Nana Ciruela visitan a una bruja en el bosque.
Episodio 15
La Nana Ciruela no se divierte con las bromas del viejo duende sabio
Episodio 16
Nana Ciruela encoge accidentalmente toda la ropa del rey.
Episodio 17
El viejo duende sabio piensa que en la escuela no debería haber magia
Episodio 18
El rey contrata a un gnomo para deshacerse de un topo en su campo de golf
Episodio 19
MañBen y Holly visitan el reloj que está arriba de la gran torre duendeana, mediodía y noche
Episodio 20
Gaston se queda en el castillo mientras su casa está reparación.
Episodio 21
En la playa, Ben y Holly quedan atrapados por la marea alta
Episodio 22
Ciruela prohíbe utilizar hechizos y Holly hace una tarjeta de cumpleaños sin magia
Episodio 23
Ben y Holly consultan al viejo duende sabio sobre las estrellas
Episodio 24
Cardo sugiere engordar a una oruga que quiere volar.
Episodio 25
Holly cuida del Pequeño Reino cuando sus padres no están
Episodio 26
La pandilla descubre que la Nana Ciruela es un hada de los dientes por las noches.
Episodio 27
El rey quiere pan para desayunar, pero no hay harina en el castillo
Episodio 28
La banda duende se presenta en la visita del rey y la reina Caléndula.
Episodio 29
Ben y Holly intentan recuperar las cosas que se robaron las hormigas
Episodio 30
La pandilla ayuda al pirata Barbarroja con las pistas que llevan a su tesoro.
