A teenage girl tries to deal with her idiosyncratic, Luis Buñel-esque family while putting up with the pressures of everyday life, which turns out to be more difficult than it seems.
Episodio 1
El jefe de la agencia de migración danés es asesinado brutalmente, y el asesinato está vinculado a un controvertido caso de expulsión. El investigador Henrik Sabroe necesita ayuda de su colega y amiga Saga Norén, pero ...
Episodio 2
Las dos pistas principales de Henrik en la investigación son el grupo radical de izquierda Red October y el refugiado Taariq, que ha pasado a la clandestinidad. A nivel personal, intenta darse cuenta de que nunca descubrirá qué pasó ...
Episodio 3
Henrik y Saga sospechan que Taariq y el experto radical de izquierda desaparecido esconden algo y colaboran para revelarlos. No están de acuerdo sobre cómo manejar a las niñas sin hogar que aún se niegan a ...
Episodio 4
Taariq reconoce un automóvil relacionado con el caso. Quiere presionar al propietario por dinero, pero él mismo es acusado de robo. Saga teme que habrá más asesinatos y los esfuerzos de Henrik por las chicas sin hogar terminan ...
Episodio 5
Saga y Henrik siguen buscando un vínculo entre las víctimas de asesinato. Lillian es reprendida por sus superiores. Dan descubre dónde están su exesposa e hijo y causa problemas. La relación entre Saga y Henrik ...
Episodio 6
Henrik cree que encontró la conexión entre todas las víctimas y un hallazgo inesperado termina en la junta de investigación. Al mismo tiempo, la grieta entre él y Saga es mayor que nunca.
Episodio 7
La investigación sobre Tommy continúa y Solveig todavía se niega a cooperar. Ella no habla ni con Saga ni con Jonas. La pregunta es cuánto tiempo pueden mantenerla en espera si no obtienen ninguna evidencia. Lillian ...
Episodio 8
Henrik y Astrid están tratando de acostumbrarse a ser padre e hija otra vez. Mientras tanto, Saga consigue un gran avance y el asesino es revelado y arrestado en circunstancias dramáticas. El asesino incluso confiesa las seis muertes / ...
