Episodio 1
En Arizona, los animalitos encuentran una dura frontera, y una joven rata canguro debe eludir con agilidad a una serpiente de cascabel, un monstruo de Gila... y una moto.
Episodio 2
Cuando se marchan sus cohabitantes, un hámster dorado aprovecha para jugar. Andará con más cuidado cuando se encuentre en las calles de Nueva York llenas de aventuras?
Episodio 3
Una lechuza llanera evade alos golfistas, pero un hurón la obliga a abandonar el campo. Deberá ser más astuta que sus adversarios para volver a casa.
Episodio 4
En el entorno hostil de Texas, un rancho le provee comida rápida a una ágil ratona, que debe usar su inteligencia para evitar convertirse en la cena de una lechuza común.
Episodio 5
El agudo sentido de la vista y la naturaleza juguetona de una ardilla la llevan a explorar una casa en los suburbios, donde sorprendentemente encuentra una pareja.
Episodio 6
La astucia y la agilidad se cruzan en los Everglades de Florida cuando se enfrentan un cuervo y una rata en una cabaña de pesca. Podrán ser amigos algún día?
Episodio 7
Un suertudo patito rescatado de la basura está listo para explorar su nuevo hábitat: la habitación de un niño. Pero su santuario está lleno de peligros.
Episodio 8
Cuando cae la noche, un zorrillo rayado busca alimento hasta que un roedor le abre los ojos a un mundo desconocido. Cuando se enfrenta a un halcón, lo rociará o huirá?
