Going Straight
Sinopsis
Ir Recto es una sitcom de la BBC que fue un spin-off directo de Porridge, protagonizada por Ronnie Barker como Norman Stanley Fletcher, recién liberado de la prisión ficticia Slade donde se había desarrollado la serie anterior. La serie muestra a Fletcher intentando convertirse en un miembro honesto de la sociedad, habiendo jurado alejarse del crimen al ser liberado. El título hace referencia a su intento, 'straight' siendo un término coloquial que significa ser honesto, en contraste con 'bent', es decir, deshonesto. También volvió a aparecer Richard Beckinsale como Lennie Godber, quien era el inocente joven compañero de celda de Fletcher y ahora estaba en una relación con su hija Ingrid. Su hermano Raymond fue interpretado por un adolescente Nicholas Lyndhurst. Solo se produjo una serie, de seis episodios, en 1978. Atrajo a más de 15 millones de espectadores y ganó un premio BAFTA en…