Episodio 1
A Gizmo lo echan de su hogar, y Sam Wing, de diez años, se ve inmerso en un mundo de magia y peligro en Shangái de la mano de su abuelo.
Episodio 2
Sam debe elegir entre mantener a Gizmo a salvo o volver a su vida normal. Una elección que se complicará por culpa de una ladrona, su jefe y agua.
Episodio 3
Sam, Elle y Gizmo tienen que confiar entre ellos, porque los persigue dentro de un tren un revisor y un extraño sobrenatural.
Episodio 4
Una brusca tormenta en mitad del campo empuja a nuestros héroes a buscar refugio con una mesonera demasiado amable y sus extraños dóciles huéspedes.
Episodio 5
Sam, Elle y Gizmo siguen el mapa del abuelo a través de un bosque peligroso. Hon y Fong intentan escapar del barco de Greene en el peor momento.
Episodio 6
Tras llegar a un mercado de espíritus, nuestros héroes deben convencer al creador de Gizmo para que los ayude. No todos los humanos son malos.
Episodio 7
En plena carrera a contrarreloj, Sam, Elle y Gizmo se enfrentan a monstruos temibles (y adorables) en un último esfuerzo por llegar al hogar de Gizmo.
Episodio 8
Nuestros héroes celebran que han llegado al hogar de los Mogwai, pero ¿supondrá esta victoria un chute de confianza para Sam cuando más lo necesita?
Episodio 9
Devastado, Sam debe reflexionar para encontrar la fuerza para seguir luchando a pesar de que Shangái se encuentra bajo asedio por un error suyo.
Episodio 10
Nuestros héroes se han reunido y su fé en los demás se pone a prueba cuando todos sus enemigos se unen. Shangái, y el mundo entero, penden de un hilo.
