El inspector detective Nick Tschiller y su nuevo compañero, Yalcin Gümer, están decididos a derrotar a los líderes del inframundo criminal de Hamburgo: el famoso clan Astan.
Episodio 1
Cuando Nick y su colega Yalcin Gumer son asignados para investigar actividades sospechosas en un departamento que resulta ser un escondite para prostitutas menores de edad, se produce un brutal tiroteo.
Episodio 2
Nick y Yalcin acumulan presión sobre el clan Astan, que está involucrado en una sangrienta disputa con la banda Bursum, quienes están decididos a transferir todo el poder dentro del inframundo de Hamburgo a sí mismos.
Episodio 3
Nick y Yalcin descubren que los organizadores criminales en la cima del árbol son las únicas personas que realmente se benefician de los crímenes del clan Astan. Y Nick está bajo una presión cada vez mayor después ...
Episodio 4
Nick intenta recuperar su vida después del sorprendente resultado del secuestro. Pero cuando el jefe del crimen, Firat Astan, intenta escapar de la prisión, Nick y Yalcin se involucran inextricablemente.
