Episodio 1
Presionado por Yagami, su padre finalmente cede y le entrega a Godai una oferta de trabajo sólida. Sin embargo, para sorpresa de todos, Godai le devuelve la oferta y le dice que, por más que le duele, quiere ...
Episodio 2
Después de beber con Sakamoto quien celebró al obtener el trabajo de Godai, se despiertan endeudados en un cabaret. Al tener que pagar la deuda, Godai se ve obligado a trabajar allí en secreto mientras busca un empleo permanente.
Episodio 3
Kyoko, aún creyendo que Godai está trabajando en una guardería y en busca de un trabajo, comienza a alentar a Godai haciendo un almuerzo casero todos los días. Habiendo sido despedido en la guardería y sacado ...
Episodio 4
Cuando Yagami descubre la nueva línea de trabajo de Godai, ofrece sus servicios para ayudarlo a pagar su deuda en el cabaret. Yagami, sin embargo, es rechazada debido a su edad y votos para resolver el puntaje con Kyoko. ...
Episodio 5
Mientras Godai trata de resolver el desorden en el que se metió, Mitaka lleva a Kyoko a una cita (para sorpresa de Kyoko) y jura que la ganará antes de que Godai se convierta en un hombre socialmente aceptable. Mitaka ...
Episodio 6
Godai se ve obligado a cuidar de los hijos de Kasumi (una de las azafatas del cabaret que huyó). Mientras Godai y Kyoko la buscan, se preguntan qué harían con sus hijos si no pueden encontrarla y ella nunca ...
Episodio 7
Kyoko está lista para salir a almorzar con sus padres, pero está confundida cuando Mitaka llega para acompañarla. Ella aprende que no solo estarán sus padres, sino también los padres de Mitaka. Al llegar al hotel, tambié...
Episodio 8
Preocupándose por Kyoko, Godai se sienta en la entrada de Ikkoku-kan. Cuando el padre de Kyoko llega a su auto, se sorprende cuando Godai le dice que se fue con Mitaka. Los dos hombres se van a buscarla, antes ...
Episodio 9
Frustrado porque está peleando una batalla perdida, Mitaka decide enfrentarse con Godai por el amor de Kyoko. En una noche tranquila dentro del parque, los dos rivales se preparan para participar en su "duelo del destino".
Episodio 10
Mitaka llega a su apartamento, y encuentra a Asuna y Salad (su perro), esperando en la puerta. Borracho y dormido, termina cayendo encima de ella, besándola involuntariamente mientras caen al suelo. A la mañana siguiente, Mitaka se despierta ...
Episodio 11
Asuna anuncia sobre el embarazo sin decir de quién. Su conductor, al no poder soportar los rumores que pueden volar, decide contarle a los padres de Asuna lo que pasó esa noche. Por lo tanto, el arreglo de boda ...
Episodio 12
Kozue es invitada a una cena de su antiguo compañero de clase, quien le propone matrimonio. Su sentimiento oscila entre el compañero de clase, y Godai. Al día siguiente, Kyoko está a punto de irse para ver ...
Episodio 13
Kyoko está en shock después de ver a Kozue besar a Godai. Goida regresa a Ikkoku-kan después de que terminen sus exámenes. Antes de irse, el gerente del cabaret le advierte que no es lo suficientemente bueno ...
Episodio 14
Kyoko se fue después del fiasco de la noche anterior. Explica lo que le sucedió al escuadrón loon y obligan a Godai a recuperar a Kyoko. Kyoko está abatida en casa de sus padres. Ella exclama que nunca ...
Episodio 15
Kyoko está molesta con su padre por decirle a Otonashi que renunció a su trabajo. Mientras tanto, Godai está tratando de limpiar rápidamente para ir a Kyoko's, pero el escuadrón loon sigue de fiesta y haciendo un desastre. ...
Episodio 16
Kyoko sorprendido termina en Chachamaru donde ve a Akemi. Akemi le dice a Kyoko la verdad, que ella salió del hotel con Godai. Cuando Godai y la compañía entran, ella le dice que lo odia. Akemi le explica a ...
Episodio 17
Es el día en que se anuncian los resultados del examen de graduación de Godai. Los inquilinos de Ikkoku-kan se preparan para una fiesta "muy mala" para Godai. La pancarta dice: "¡Muy mal, no llores, Godai-kun!" ¡Todavía ...
Episodio 18
Kyoko va a visitar a su padre enfermo y encuentra que está muy enfermo. En Acorn Daycare, Godai escucha a sus compañeros de trabajo discutiendo el matrimonio y decide que es mejor que empiece a pensar en cómo ...
Episodio 19
Godai decide que es hora de que Kyoko finalmente se encuentre con sus padres. Un poco nervioso, llama por teléfono a casa (sus padres aún no saben sobre Kyoko). Su abuela ayuda con las cosas invitándolas a ...
Episodio 20
Con su boda acercándose rápidamente, Kyoko y Godai están limpiando sus habitaciones preparándose para mudarse juntos. Kyoko encuentra una vieja caja de artículos personales de Soichiro y Akemi y la Sra. Ichinose la comparten con ...
