Episodio 1
Los detectives Flynn y Vega investigan un sospechoso suicidio. La víctima estuvo buscando minuciosamente a alguien antes de su muerte y, descubrir a esa persona, llevará a los detectives al motivo. Pero el objetivo de Angie se ve comprometido ...
Episodio 2
Flynn y Vega descubren que lo que inicialmente parece un caso de defensa propia durante un allanamiento de morada, es realmente algo mucho más premeditado. La sorprendente conexión entre la víctima y el asesino demostrará lo lejos ...
Episodio 3
Tras una celebración a bordo de un yate, un personaje de la alta sociedad fallece ahogado. Los detectives Flynn y Vega descubren que la víctima tenía una amante secreta. La investigación se complica y las pistas ...
Episodio 4
Un caso golpea cerca de casa del equipo cuando la víctima del próximo caso es uno de los suyos: el coronel Dr. Matthews. Los detectives llevarán la investigación con una mucha determinación. La doctora forense ...
Episodio 5
Mientas investigan el despiadado asesinato de un estudiante de bachillerato, los detectives Flynn y Vega destaparán los secretos de la vida de una joven mujer que tiene un vínculo personal con Angie. Vega no estará de acuerdo con ...
Episodio 6
El equipo de homicidios investiga la escena de un crimen llena de sangre. La presión está en encontrar a un camarero desaparecido y altamente herido. El sargento Cross se une a la detective Flynn en la búsqueda. Los ...
Episodio 7
Flynn y Vega acuden a la boda del padre de Vega. Cuando menos se lo esperan, deben abandonar la ceremonia para investigar un incidente de paracaidismo. La víctima fue drogada con grandes dosis de opiáceos justo antes de ...
Episodio 8
Encuentran a un joven inconsciente después de lo que parece haber sido un mal encuentro BDSM. Los detectives Flynn y Vega se dan cuenta de que la escena del crimen está escenificada y, cuanto más aprenden del crimen, ...
Episodio 9
La propietaria de un famoso restaurante es asesinada. Los detectives Flynn y Vega descubrirán que su personalidad controladora la puso en contra de mucha gente, incluyendo su hijo. El equipo policiaco descubrirá que un exempleado tenía algo por ...
Episodio 10
Los detectives Flynn y Vega investigan la muerte de un hombre pisoteado por su propio caballo, pero pronto sospechan que es un homicidio. El caso da un giro cuando examinan las finanzas de la víctima, encontrándose con má...
Episodio 11
Encuentran el cadáver de un exitoso agente inmobiliario con un tiro de bala en el pecho. Los detectives Flynn y Vega tienen problemas para encontrar el motivo, pero la investigación aporta un rayo de luz cuando descubren los ...
Episodio 12
Una autora de best-sellers muere misteriosamente a causa de una rara, pero potente, toxina. Los detectives deberán determinar sieste suceso está relacionado con un fan o un enemigo. La investigación se intensifica cuando el principal sospechoso resulta ser ...
Episodio 13
El juicio de la Liga de las Naciones se acerca y un caso importante del pasado de la detective Flynn y el sargento Cross resurge, angustiando a ambos. Angie sabe que debe revelar la verdad sobre su pasado pero, ¿está ...
