Las reglas han cambiado tras la sangrienta cacería de Pablo Escobar. Ahora, la DEA tiene en el punto de mira a sus sucesores: el cártel de Cali.
Episodio 1
Los Caballeros de Cali reúnen a sus socios para comunicarles una sorpresa acerca del futuro de su negocio.
Episodio 2
Un incidente con el gas que amenaza el acuerdo entre Cali y el gobierno requiere la ayuda de Jorge. Peña tiene problemas con su antiguo contacto en Los Pepes.
Episodio 3
Los hermanos Rodríguez permanecen ocultos durante las negociaciones. Pacho se reúne con el Señor de los Cielos en México. El nuevo equipo de la DEA de Peña visita Cali.
Episodio 4
Peña idea un plan para capturar al jefe de Cali Gilberto Rodríguez. Amado propone un negocio a Pacho.
Episodio 5
Preocupado por las filtraciones, Miguel se vuelve contra su personal de seguridad. Pacho toma una decisión sobre su nueva oferta. Peña trata de convencer a una testigo.
Episodio 6
Jorge toma una decisión arriesgada. Un accidente en Nueva York amenaza con descubrir a Chepe. Peña viaja a Curazao para arrestar a un posible testigo.
Episodio 7
Peña planea otra operación encubierta para acabar con un miembro clave del cártel de Cali, pero el tiempo para encontrarlo se acaba.
Episodio 8
David busca vengar a su padre, lo que pone a Enrique en peligro. Peña pide ayuda a Don Berna para una misión de rescate.
Episodio 9
David sigue sus sospechas. Peña se sorprende al descubrir el alcance de la corrupción en el gobierno colombiano. Miguel está en búsqueda una vez más.
Episodio 10
David y Peña compiten entre sí para encontrar a Pallomari. Peña toma una decisión importante respecto al futuro de su carrera.
