Episodio 1
David Rousseau, escritor de novela negra falto de inspiración, regresa a Mouthe, un pueblo del Jura donde pasó parte de su infancia, con fama de ser el más frío de Francia. Un monje, el hermano Giacomo, le ...
Episodio 2
Preocupado por las pistas sobre sus orígenes, David está decidido a quedarse en Mouthe. Pero el suboficial Louvetot, sordo a sus corazonadas, le ordena que deje de interferir en la investigación. David encuentra una mejor aliada en Nicki, ...
Episodio 3
Louvetot empieza a creer que las hipótesis de David no son tan descabelladas. Sigue la pista de la mediateca, que le conduce, al igual que a David, al monasterio. Pero su sospechoso resulta ser inocente, y Louvetot es apartado ...
Episodio 4
Ahora compañeros en su investigación clandestina, David y Louvetot han visto de cerca al asesino. También han salvado a Aurélie Poulidor en el último momento... David, cuya novela se encontró en la última escena del crimen, ...
Episodio 5
David se reúne con Aurélie Poulidor para una tensa entrevista, durante la cual ella revela su sorprendente secreto. Mientras tanto, Louvetot y sus colegas hacen progresos. Un análisis de ADN ha identificado a su sospechoso: Ulrich Becherel, ...
Episodio 6
David y Louvetot salen en persecución de los secuestradores de Nicki y Lyès, la compañera del suboficial. Este último juego de persecución les lleva a un bosque donde vive un viejo ermitaño apodado el Indio, ...
