Episodio 1
Holly, de 14 años, ha escrito un ensayo en el que acusa a su padrastro de agresión agravada. El mejor trabajador social del municipio, Lars Madsen, será puesto en el caso. En el transcurso de un día, termina ...
Episodio 2
Dea y Simon han quitado a sus hijos, y el vacío resuena en el hogar. Contratan a un abogado para llevar un caso contra el municipio. Mientras tanto, Holly y Theo han sido colocados con una familia de acogida, ...
Episodio 3
Lars tiene razones para dudar de la declaración de Holly, ya que resulta que ella ha tenido previamente una viva imaginación. En un intento de hacer feliz a Theo, Holly le escribe a Dea que Theo está en ...
Episodio 4
Theo está nostálgico y huye de la familia de acogida en su cumpleaños. Simon lo encuentra en casa y se sorprende gratamente. Holly es vista con el hijo de su familia adoptiva, Jonatan, quien le muestra los beneficios ...
Episodio 5
Un video de la recogida de Theo de Lars se ha vuelto viral y Lars siente la indignación del estado de ánimo público. Simon está feliz con el apoyo que de repente reciben de la gente en lí...
Episodio 6
Sólo unos días antes de que el caso sea finalmente decidido, Lars ha llegado a la conclusión de que Holly puede no haber sido objeto de violencia. Sin embargo, todavía está convencido de que algo está ...
Episodio 7
Es hora de la reunión final del comité de niños y jóvenes para decidir si Dea y Simon pueden llevar a Holly y Theo a casa. Una guerra de alas se desarrolla entre el municipio por un ...
Episodio 8
Holly y Theo han regresado a casa, pero el ambiente es tenso en la familia. Dea está dispuesta a crear un buen ambiente, pero Simon está paranoico acerca de que Holly se niegue a participar en la diversión familiar. ...
