Rivalen Der Rennbahn is a German serial.
Episodio 1
Samantha White, presentadora de radio de la universidad, lidera la protesta por una fiesta racista en el campus, pero una revelación de su vida amorosa la desestabiliza.
Episodio 2
Animado por su artículo de primera plana sobre la fiesta, el tímido periodista Lionel comienza a salir del cascarón y a asumir su verdadera identidad.
Episodio 3
El niño mimado Troy se congracia con todos en el campus como parte de su campaña para ser presidente estudiantil, aunque su gran sonrisa oculta grandes dudas.
Episodio 4
Mientras Coco se prepara para una velada exclusiva, una pelea con Sam aviva el recuerdo de su amistad... y de las diferencias que los distanciaron.
Episodio 5
Los amigos de Reggie lo arrastran fuera del campus para ayudarlo a alejar su mente de la revolución y del nuevo novio de Sam, pero la noche da un giro desgarrador.
Episodio 6
Aún conmocionados, Sam y compañía planean una protesta contra la policía del campus, mientras que Reggie encuentra su propia manera de procesar el dolor.
Episodio 7
Al darse cuenta de la química que existe entre Sam y Reggie, Gabe se obsesiona con el estado de su propia relación y termina confesándole algo alarmante a Joelle.
Episodio 8
Para demostrar el grado de ubicuidad de los problemas raciales en Winchester, Lionel se propone escribir un artículo sobre Troy y hace un inesperado descubrimiento.
Episodio 9
Coco cae rendida ante la invitación de Troy a una fiesta para donadores poderosos, pero la velada la obliga a cuestionarse las prioridades de su acompañante.
Episodio 10
A medida que la tensión aumenta antes de la asamblea general, Sam intenta reparar su relación, Coco le roba el protagonismo a Troy, y Lionel toma una decisión arriesgada.
