Rivalen Der Rennbahn is a German serial.
Episodio 1
Al ver que Sam, Lionel y el resto de sus amigos están ocupados con sus asuntos, Al siente que se ha quedado solo en su lucha por cambiar Winchester.
Episodio 2
Reggie presiona a Joelle para que hagan pública su relación cuando un admirador la ronda. Moses Brown presenta su nueva aplicación en el programa de radio.
Episodio 3
Brooke investiga una historia sobre un polémico cineasta. Sam intenta salir del paso con una presentación grandilocuente. Lionel quiere ligar.
Episodio 4
Tras hacer la portada de la primera edición de Pastiche, Troy se lleva una desilusión. Gabe, con problemas de dinero, se une a una protesta de trabajadores en el campus.
Episodio 5
Durante el fin de semana de los padres, Coco intenta conseguir una recomendación del profesor más duro del campus mientras lidia con una visita inesperada.
Episodio 6
Troy encabeza una sublevación en Pastiche. Gabe toma una dudosa decisión para conseguir fondos para la película. Reggie decide mejorar la aplicación de Moses.
Episodio 7
Como Chester es cada vez más popular, Lionel intenta convencer a sus amigos de que está listo para bucear en el mundo gay. Sam tiene la oportunidad de conocer a su ídolo.
Episodio 8
Una acusación de agresión sexual provoca un acalorado debate en Armstrong-Parker House, que hace que Joelle y Reggie se distancien cada vez más.
Episodio 9
Brooke decide cambiar de estrategia con Muffy. Gabe, abrumado por la culpa, trata de enmendar su error. Troy intenta ganarse a un inversor para la nueva revista.
Episodio 10
Tras la publicación de una polémica historia, un estudiante decide saldar cuentas. Sam y Lionel hacen un descubrimiento sorprendente sobre la Orden.
