Robin Hood T3 E03: Problemas de traducción

• Fecha estreno: 2009-03-28
• Valoración: 6,0/10
• Duración: —

Cuando Robin regresa para vengar la muerte de Marian, se desata una batalla épica entre él y Gisborne, en la que ambos deben luchar a muerte.

• Fecha estreno: 2009-04-04
• Valoración: 6,0/10
• Duración: 60 min

El alguacil vende hombres locales a guerreros irlandeses que buscan nuevos reclutas, pero cuando Robin es capturado, ¿podrá escapar a tiempo para salvarlos?

• Fecha estreno: 2009-04-18
• Valoración: 9,0/10
• Duración: —

El despiadado Rufus está en el pueblo para vengarse. Cuando secuestra a Allan y Kate, Robin contraataca arrebatándole a su hijo.

• Fecha estreno: 2009-04-25
• Valoración: 1,0/10
• Duración: —

Gisborne está de regreso, y no está solo; a su lado están los guardias de elite del príncipe John y un arma misteriosa. Esta vez, está decidido a atrapar a Robin.

• Fecha estreno: 2009-05-02
• Valoración: 8,0/10
• Duración: 44 min

El príncipe John visita Nottingham, y hace de las suyas.

• Fecha estreno: 2009-05-09
• Valoración: 1,0/10
• Duración: 44 min

Una ola de calor azota Nottinghamshire. Cuando el príncipe John bloquea los pozos locales, los fugitivos toman medidas desesperadas para salvar a los que están en riesgo.

• Fecha estreno: 2009-05-23
• Valoración: 7,0/10
• Duración: 44 min

Isabella hará cualquier cosa para probar su lealtad al Príncipe... y para ganar el puesto de alguacil.

• Fecha estreno: 2009-05-30
• Valoración: 5,0/10
• Duración: 44 min

Gisborne aguarda su ejecución en un calabozo de Nottingham y conoce a un compañero de prisión que causa un profundo efecto en él.

• Fecha estreno: 2009-06-06
• Valoración: 6,0/10
• Duración: —

Una figura misteriosa obliga a Robin y Gisborne a escuchar sobre su pasado, y la verdad sobre sus padres los conmueve en lo más profundo.

• Fecha estreno: 2009-06-13
• Valoración: 3,0/10
• Duración: 42 min

La pandilla se sorprende cuando Robin anuncia que Gisborne se ha unido a su lucha contra Isabella, pero... ¿puede sobrevivir su precaria tregua?

• Fecha estreno: 2009-06-20
• Valoración: 2,0/10
• Duración: —

La batalla comienza cuando Isabella reúne hombres para enviarlos al príncipe John, y la pandilla hace todo lo posible para detenerla.

• Fecha estreno: 2009-06-27
• Valoración: 1,0/10
• Duración: —

Estalla la guerra en Nottingham y el alguacil ataca con todo su poder. Robin y la pandilla luchan para defender el castillo, pero se ven obligados a retirarse.