The Way We Went Wild is a three-part BBC TV series, first shown on BBC Two, about British wildlife presenters. It was narratted by Josette Simon.
Episodio 1
Un mes después de la bomba en la sala de pruebas, Andy y Sam vuelven de unas vacaciones muy merecidas. Pero Andy es atacada y la Unidad de Crímenes Sexuales se hace con el caso. La división 15 ...
Episodio 2
Andy se replantea su futuro con Sam después de enterarse de la descorazonadora noticia de que Marlo está embarazada. Pero las ideas de Andy sobre la familia ideal son puestas en perspectiva cuando conoce a una adolescente conflictiva.
Episodio 3
Se genera una revuelta en una cárcel de mujeres mientras Andy, Juliet, Nick y Gail están allí para trasladar reclusas. Acaban separados y atrapados. Andy y Juliet están con una mujer desesperada por probar su inocencia.
Episodio 4
El hermano mayor de Nick, con el que no tenía relación, reaparece con información sobre alguien de su trágico pasado, y Nick decide actuar por su cuenta. Pero Juliet le sigue de cerca, y Nick se ...
Episodio 5
Traci no aparece para su primera redada, y la División teme que un importante traficante de armas la haya secuestrado. Pero Andy se da cuenta de que puede haber una amenaza aún mayor. Tienen que encontrarla lo antes ...
Episodio 6
Un partido de beisbol solidario acaba convertido en un tiroteo, y la relación de Gail con su hermano se ve puesta a prueba. Sam planea una escapada con Andy a la cabaña de Oliver, que se va pique ...
Episodio 7
Andy y Sam están impactados ante la noticia de que Oliver es el principal sospechoso en la investigación de corrupción. Y lo que es peor, sólo tienen hasta el final del día para encontrar al ...
Episodio 8
Con Oliver aún como principal sospechoso de la bomba en la sala de pruebas, Andy, Dov, Gail y Nick emprenden una misión que podría acabar con sus carreras para probar que el inspector Alonso Santana es corrupto.
Episodio 9
La División trata de superar el escándalo durante una ola de calor, y Jarvis abre las puertas al público. Mientras tanto, Andy y Marlo buscan a una mujer desaparecida, y Oliver vuelve al trabajo como policía.
Episodio 10
Ha nacido el bebé, y Andy no está preparada. Juliet le ofrece la oportunidad de dejar la ciudad durante 4 meses para afrontar un proyecto, y ella se lo plantea. Jarvis tiene noticias: la División será reestructurada debido al escá...
Episodio 11
Con la reestructuración de la División a la vista, la boda de Andy y Sam llega justo a tiempo para que el equipo tenga una última cosa que celebrar. Pero Andy es atacada y abandonada en medio de ...
