Episodio 1
Los Pickles, los Finster y los DeVille van de vacaciones a Las Vegas y las mujeres van a divertirse, mientras dejan a los hombres cuidando a los bebés. Stu se queda atrapado con los bebés y Chaz y ...
Episodio 2
Los bebés aprenden por las malas que cuidar a un gato no es fácil cuando Angélica y su familia se van de vacaciones y Fluffy se queda en la casa de Chuckie.
Episodio 3
Después de que Stu les cuenta a Tommy y Chuckie la historia de Sandman, deciden atraparlo antes de que les ponga arena en los ojos.
Episodio 4
Tommy obtiene su primer abucheo al rescatar a un pajarito. Phil y Lil también quieren una para poder conseguir una tirita Reptar.
Episodio 5
Después de que el abuelo Lou encoge accidentalmente la ropa de Chuckie mientras la lava, Chuckie cree que ha crecido.
Episodio 6
Los Rugrats juegan indios y vaqueros, con Angélica interpretando a la ladrona de helados Cactus Kate.
Episodio 7
Chuckie cambia de zapatos con Angélica y adquiere su personalidad. Mientras tanto, cuando Angélica se pone los zapatos de Chuckie, ella adquiere la de él.
Episodio 8
Angélica pasó la "Palabra del día" a sus compañeros de clase en "La casa feliz de la señorita Carol", después de escucharla ella misma. ¡Lástima que es una palabra de jerga que dijo la ...
Episodio 9
Jonathan cuida a los bebés en la casa de Charlotte mientras ella se ocupa de un asunto, pero aprovecha esta oportunidad para "buscar trapos sucios" sobre ella con fines de chantaje.
Episodio 10
El abuelo evita hacer las tareas del hogar fingiendo un "bicho malo", aunque los bebés creen que en realidad se comió uno. Para encargarse de esto, encuentran algunos "bichos buenos" para que el abuelo los coma mientras duerme.
Episodio 11
Los bebés buscan a la señora Fortuna después de que el abuelo comienza a perder en el bingo... ¡y encuentran un montón de problemas!
Episodio 12
Chas se enamora de una policía de tráfico, pero los bebés intentan amargar su relación después de que Angélica les dice que a los policías les gusta robar bebés.
Episodio 13
Ben y Elaine, nuestros recién casados de "La tarta gigante", cuidan a los bebés para tener una idea de cómo será la crianza de los hijos.
Episodio 14
Chuckie se vuelve a enamorar, esta vez de una chica llamada Emma. Pero, ¿puede su romance sobrevivir a su enorme hermano de 3 años, el gran Binky?
Episodio 15
Los bebés deambulan por una pizzería con varios juegos y salas de juegos. ¿Estará Chuckie demasiado asustado para pasar un buen rato?
Episodio 16
El "Bebé de un diente", que ha estado victimizando a otros bebés en el parque, anda suelto. Cuando la culpa parece recaer en el regazo de Tommy, ¿puede demostrar que es inocente?
Episodio 17
Los bebés visitan la casa de la tía Miriam mientras juega al póquer con el abuelo Lou y algunos de sus amigos mayores. Sin embargo, los bebés se alarman cuando una de las mujeres dice en ...
Episodio 18
Chuckie consigue su primera bicicleta y aprende a andar en bicicleta, con Angélica dándole consejos. Pero, ¿es lo suficientemente duro como para andar con los niños grandes en bicicleta?
Episodio 19
Cuando los adultos accidentalmente dejan al abuelo Lou en una gasolinera durante un viaje por carretera, ¿pueden los bebés ayudar a encontrarlo?
Episodio 20
Angélica intenta asustar a Tommy para quitarle el hipo, pero él no se asusta fácilmente.
Episodio 21
Las hojas cambian de color y se caen de los árboles cada otoño, pero los bebés piensan que los árboles están enfermos.
Episodio 22
Cuando el juguete Reptar de Chuckie se pierde en el sótano, los bebés bajan a buscarlo, dando su propio giro al clásico libro "Viaje al centro de la Tierra" de Julio Verne.
Episodio 23
Los niños asisten a la fiesta de cumpleaños de un rival, donde las niñas son apartadas debido a los piojos.
Episodio 24
Didi y Stu van a un crucero romántico por su aniversario, por lo que Tommy se queda en la casa de Chuckie, quien se entera de sus antepasados. Sin embargo, los abuelos de Chuckie pasan más tiempo con ...
Episodio 25
Los bebés intentan defender un pavo vivo que el abuelo gana para que no sea la cena de Acción de Gracias, Stu y Drew intentan ver el fútbol, Didi y las chicas intentan encontrar comida para la ...
