La tensión (y los tacones de aguja) están por las nubes en la agencia mientras las caras conocidas hacen grandes cambios y dos nuevas incorporaciones caldean el ambiente.
Episodio 1
Chrishell se ha enamorado perdidamente. Pero ¿está preparada para el ambiente incómodo que le espera en la oficina? Bre, la nueva agente, causa revuelo nada más llegar.
Episodio 2
Los viejos rencores amenazan con crear nuevos dramas entre Chrishell y Nicole, la veterana del Grupo Oppenheim. Chelsea comparte sus dudas sobre Bre.
Episodio 3
Jason, muy enamorado, le presenta su novia Marie-Lou al equipo y le pide un favor a Mary. Los ánimos se caldean durante una visita de agentes en Manhattan Beach.
Episodio 4
Tras una noche de chicas para celebrar el cumpleaños de Heather, Chelsea habla sin tapujos sobre la relación de Bre. Mary le ruega a Nicole que arregle las cosas.
Episodio 5
Bre le enseña propiedades a una famosa que busca una casa para su familia mientras los retrasos con las renovaciones y las riñas en la oficina acentúan el estrés de Mary.
Episodio 6
Jason se encuentra con problemas nada más volver de Europa, lo que empuja a Emma a airear sus quejas con Chrishell. Mary trata de que haya paz en la oficina.
Episodio 7
Chrishell y Jason se ponen al día antes de que las agentes hagan un viaje de chicas a Palm Springs. Pero dejar los dramas en Los Ángeles no va a ser nada fácil.
Episodio 8
Mientras Chrishell, gran fan de Elvis, visita la casa donde el cantante pasó su luna de miel, Nicole deja algo claro. Después, Bre habla sobre sus problemas con Chelsea.
Episodio 9
Es el último día de las agentes en Palm Springs y la aparente tregua durante una fiesta en la piscina no dura mucho. Bre le enseña una propiedad a la rapera Saweetie.
Episodio 10
De vuelta en Los Ángeles, Bre se sincera con Heather y Amanza le cuenta algo preocupante a Mary. El ‘baby shower’ de Heather se convierte en un nuevo campo de batalla.
Episodio 11
Chelsea le muestra una faceta desconocida a Emma. Una conversación sincera con Mary ayuda a Chrishell a llegar a una conclusión durante el evento en los áticos de Jason.
