Episodio 1
Sonia conoce a un hombre ligado a su pasado, mientras Marco se entera de un problema en su departamento. Frye y Adriana atan cabos entre el dinero y Millie Quintana.
Episodio 2
Sonya, la DEA y Marco, cada uno por sus propias razones, buscan a la mujer que estaba con Yovani Garza. Frye y Adriana rastrean a un familiar de Millie Quintana.
Episodio 3
Sonya y Marco hacen un descubrimiento inquietante mientras rastrean a Eleanor. El negocio de Charlotte recibe un duro golpe, y Eva y Linder se reencuentran.
Episodio 4
Marco y Sonya encuentran nuevas pistas que los llevan a la frontera con México. Marco descubre la influencia de Fausto y se alinea con Abelardo para acabar con su jefe.
Episodio 5
Sonya, Hank y Abelardo hablan con Eva sobre los crímenes cometidos contra ella. Esta información pone en riesgo a Abelardo. Fausto le da a Marco oportunidad de vengarse.
Episodio 6
El caso de Eva no progresa, lo que pone a Marco y a Sonya en la mira. Mientras, Jack Dobbs desentierra su pasado y Eva toma el asunto en sus propias manos.
Episodio 7
Sonya descubre la verdad detrás de la muerte de Lisa. Mientras, Frye y Adriana hacen un hallazgo que pone en peligro a sus seres más queridos.
Episodio 8
Sonya visita a un extraño, mientras desentierran la oscura historia de Marco. Frye va demasiado lejos y se pone a prueba la lealtad de Eleanor.
Episodio 9
Marco intenta encontrar a Sonya y a su secuestrador. Mientras, Fausto pone en marcha su plan contra Eleanor.
Episodio 10
El instinto lleva a Sonya y a Marco a la masacre de Red Ridge View. Fausto gana la partida contra Sebastián cuando secuestra a Romina.
Episodio 11
Fausto usa a la hija de Sebastián para detener a sus perseguidores y asegurar su huida. La DEA y la CIA intervienen en la investigación de Sonya. Marco busca ayuda.
Episodio 12
Marco se convierte en el boleto de Fausto para la libertad. Sonya intenta interpretar los libros contables de Eleanor. Frye y Adriana ayudan a la investigación de EPPD.
Episodio 13
La lealtad de Marco se somete a prueba. Sonya intenta atar cabos. Eleanor ansía una conclusión, y Frye y Adriana se encuentran con una fuente de información privilegiada.
