Después de lanzarse a actuar por su cuenta, el excompañero de Batman se encuentra con una serie de jóvenes héroes con problemas que necesitan desesperadamente un mentor.
Episodio 1
Rachel Roth, una adolescente perseguida por visiones y poderes oscuros, cae bajo el ala del detective Dick Grayson. También conocemos a Kory Anders y Beast Boy Gar Logan.
Episodio 2
Hank Hall, también conocido como Hawk, y Dawn Granger, también conocido como Dove, son un par de vigilantes que esperan salir del negocio de los superhéroes después de cerrar una operación criminal final. Cuando Dick ...
Episodio 3
Después de ser rescatada por Kory de la Familia Nuclear, Rachel viaja con ella al convento donde fue criada, un destino que podría proporcionar respuestas sobre el pasado de Rachel y la identidad de Kory. Mientras tanto, Dick ...
Episodio 4
Rachel se encuentra de nuevo con Gar, que le revela sus poderes de Chico Bestia. Así, el metamorfo acude con la hechicera a la base de sus antiguos aliados, la Doom Patrol. El grupo de extraños superhéroes rechaza ...
Episodio 5
Después de rescatar a Rachel del Dr. Niles Caulder, Dick y Kory salieron a la carretera con Rachel y Gar (Chico Bestia). Pero cuando la Familia Nuclear los rastrea de nuevo, los cuatro deciden que el tiempo para huir ...
Episodio 6
Antes de que pueda reunirse con The Titans, Dick se une a regañadientes con Jason Todd, el nuevo Robin, para atrapar a un asesino en serie que se dirige a personas del pasado de Dick.
Episodio 7
La madre biológica de Rachel está viva. En un intento desesperado por rescatarla, el grupo irrumpe en el Asilo donde la retienen.
Episodio 8
Mientras los titanes van por caminos separados, Dick se dirige a una vieja amiga, Donna Troy, en busca de respuestas.
Episodio 9
La historia de origen de la relación de Hank Hall y Dawn Granger y la pérdida en cada uno de sus pasados ??que los reúne como vigilantes Super Heroes Hawk and Dove.
Episodio 10
A medida que los recuerdos de Kory vuelven a inundarse, descubre su verdadera misión, con respecto a Rachel. Mientras Dick y Donna descubren los orígenes extraterrestres de Kory, Rachel usa sus poderes para salvar a Gar.
Episodio 11
Dick toma un oscuro viaje de regreso a Gotham en el final de temporada.
