Episodio 1
Cuatro meses después, Emma sigue en Seattle, subiendo a lo más alto de la escalera de Pinnacle junto a un viejo amor reavivado. Jack e Izzy se instalan en una feliz monogamia en su recién terminado loft. ...
Episodio 2
El día antes de la firma del divorcio, Jack y Emma se ven obligados a pasar una tarde juntos repartiendo sus cosas. Alguien muy importante del pasado de Izzy aparece precisamente en el momento menos oportuno. Dave y Carmen ...
Episodio 3
Tras firmar los papeles del divorcio, Emma vuelve con su nuevo amor a Seattle, pero trae consigo algo de su antiguo amor Jack.
Episodio 4
Emma sigue dividida entre su nueva vida y amor en Seattle y su antigua vida y amor(es) en Portland, pero volver para hablar con Jack sobre su situación hace que salten chispas.
Episodio 5
Izzy sospecha cada vez más del regreso de Emma a Portland y del comportamiento cada vez más extraño de Jack. Justo cuando están empezando una nueva y sorprendente relación, Nina arremete contra Shaun. Emma toma ...
Episodio 6
Jack y Ben finalmente se encuentran pero Jack tiene un asunto más urgente en mente. Emma intenta disculparse con Izzy pero cae en saco roto. Carmen y Hannah planean una fiesta de lanzamiento de una revista. Izzy intenta reconectar ...
Episodio 7
En la fiesta de presentación de la revista de Carmen y Hannah, Emma acorrala a Izzy en un intento de recuperarla. Nina queda plantada y Shaun se ofrece a sustituirla en su "cita de tesis". Las buenas noticias para ...
Episodio 8
Los incipientes sentimientos de Nina por Shaun se complican cuando Andy vuelve a aparecer con una historia infernal. Ben siembra la duda sobre cómo Izzy podría encajar en la nueva vida de los Trakarsky.
Episodio 9
Jack y Emma presionan a Izzy para que dé una oportunidad a Seattle, y ella responde con un ultimátum. Mientras los sueños de Carmen se hacen realidad, los Amaris llegan a una sorprendente resolución de su dilema ...
Episodio 10
Las complejas realidades del poliamor y el "throupling": ¿Qué ocurre cuando esta peculiar comedia romántica se desvanece? ¿Podrán demostrar que su mejor vida, la más auténtica y feliz, es la que llevan juntos, aunque sea difí...
