Historia sobre la madurez de dos adolescentes que viven con sus padres militares y civiles en una base del ejército estadounidense en Italia.
Episodio 1
Cuando Sarah Wilson es nombrada nueva comandante de una difícil unidad militar en Chioggia, Italia, desarraiga a su esposa Maggie y su hijo adolescente Fraser de sus vidas en la ciudad de Nueva York para comenzar un nuevo capí...
Episodio 2
La llegada del período de Caitlin acelera su deseo secreto de experimentar con su expresión de género y de coquetear con las chicas, probar los límites con su novio Sam y entrenar con su padre Richard. ...
Episodio 3
Una fractura comienza a formarse dentro del grupo de amigos después de la ruptura de Caitlin y Sam. Mientras Sam se vuelve hacia los brazos abiertos de Britney, Caitlin es juzgada por pasar más tiempo con Fraser. Má...
Episodio 4
Con su línea de tiempo de implementación acelerada, Craig le propone matrimonio espontáneamente a su novia italiana, Valentina. Decididos a enviarlo con una celebración que nunca olvidará, sus amigos unen sus recursos para una boda de ...
Episodio 5
A medida que la lucha de poder entre Sarah y Richard se intensifica, la relación entre sus esposas continúa creciendo, y Sarah alimenta el fuego pasando tiempo con Caitlin en el campo de tiro virtual de la base. ...
Episodio 6
Sarah está encantada de conocer la creciente amistad de su hijo con Jonathan y, agradecida por la fuerte influencia masculina en la vida de Fraser, los anima a pasar más tiempo juntos, incluso si Maggie no lo entiende. Richard ...
Episodio 7
El grupo de amigos se fractura aún más por su odio por el coronel Wilson, a quien culpan por una tragedia que sacudió la base. Mientras Caitlin detiene momentáneamente su viaje de autodescubrimiento y Danny se compromete ...
Episodio 8
En honor a su último día en Italia, Caitlin y Fraser se escapan para asistir a un concierto en Bolonia. En el camino, Fraser finalmente se siente cómodo admitiendo un impactante secreto sobre Mark y encuentra un nuevo ...
